Exemplos de uso de "образцами" em russo

<>
Он поставляется с тремя образцами смазки Він поставляється з трьома зразків мастильних
нотариально заверенную карточку с образцами подписей; нотаріально засвідченої картки із зразком підпису;
Оба строения являются ярчайшими образцами классицизма. Обидві будівлі є яскравими зразками класицизму.
карточка с образцами подписей, заверенная нотариально. картка зі зразками підписів, завірена нотаріально.
Павильоны являются уникальными образцами современной архитектуры. Павільйони є унікальними зразками сучасної архітектури.
Дизайнерская папка Infineon с промышленными образцами Дизайн папки Infineon з промисловими зразками
Не считаются патентоспособными промышленными образцами решения: Не визнаються патентоспроможними промисловими зразками рішення:
Морально устаревающие суда сменяются модернизированными образцами. Морально застарілі суду змінюються модернізованими зразками.
Словарь иллюстрирован образцами монет разных стран. Словник ілюстрований зразками монет різних країн.
Карточка с образцами подписей и оттиском печати Картка із зразками підписів та відтиском печатки
карточки с образцами подписей и оттиска печати; картки із зразками підписів і відбитка печатки;
Карточка с образцами подписей и оттиска печати Картка із зразками підписів і відбитка печатки
Как написать рекомендательное письмо (образец). Як пишеться рекомендаційний лист (зразок)!
Оба образца представлены молодыми особями. Обидва зразки представлені молодими особинами.
холодильные камеры для хранения образцов; холодильні камери для зберігання зразків;
справка установленного образца о беременности; довідка про вагітність установленого зразка;
Их брак - образец христианского супружества. Їх шлюб є зразком християнського шлюбу.
3) Согласно чертежу или образцам. 3) За кресленням або зразками.
Пробирка для образца 1 мл Пробірка для зразку 1 мл
Принадлежит к образцам классического лемковского зодчества. Належить до взірців класичного лемківського зодчества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.