Sentence examples of "образцами" in Russian with translation "зразка"

Select source language

Select target language

Translations: all340 зразок114 зразки56 зразків51 зразка46 зразком27 зразками12 зразку9 взірців4 приклад3 взірець3 зразкам3 зразках3 взірцем3 приклади1 зі зразками1 образцов1 прикладом1 за зразком1 взірці1

show all

справка установленного образца о беременности; довідка про вагітність установленого зразка;

Номер на спецтехнику нового образца Номер на спецтехніку нового зразка

Пробирка для забора образца кала. Пробірка для забору зразка калу.

Обеспечение форменной одеждой установленного образца. носити формений одяг установленого зразка.

Медицинская страховка международного образца обязательна. Медична страховка міжнародного зразка обов'язкове.

F - площадь поперечного сечения образца. F - Площа поперечного перерізу зразка.

Фото в рамах для образца. Фото в рамах для зразка.

Обязанность образца: Согласно деталям продукта. Обов'язок зразка: Згідно деталей продукту.

Идентична банкнотам образца 2003 года. Ідентична банкнотам зразка 2003 року.

2 недавних фото визового образца; 2 недавні фото візового зразка;

Идентична банкнотам образца 1995 года. Ідентична банкнотам зразка 1995 року.

NIST выбрал Rijndael в качестве образца. NIST вибрав Rijndael в якості зразка.

Выпускники получают дипломы государственного образца КНТЭУ. Випускники отримують дипломи державного зразка КНТЕУ.

Соответствия образца была предложена Rivers (2007). Відповідності зразка була запропонована Rivers (2007).

Новые прищепки для ковриков образца v2017 Нові прищіпки для килимків зразка v2017

Для образца набираем 32 воздушные петли. Для зразка набираємо 32 повітряні петлі.

Размер: Согласно чертежам заказчика или образца Розмір: Згідно кресленнями замовника або зразка

Закон утвердил водительские права нового образца. Закон затвердив водійські права нового зразка.

Медосмотры и выдача справок государственного образца Медогляди та видача довідок державного зразка

Сжатие измеряемого образца в измерительном цилиндре. Стиснення вимірюваного зразка у вимірювальному циліндрі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download