Beispiele für die Verwendung von "обретение" im Russischen
Übersetzungen:
alle24
набуття8
знайдення6
здобуття2
набуттю суверенітета2
обрітення2
зі здобуттям1
набуттям1
набуттю1
знаходження1
обретение мощей преподобного Германа Соловецкого (1484);
Знайдення мощей преподобного Германа Соловецького (1484).
К сожалению, обретение независимости не остановило кровопролитие.
На жаль, здобуття незалежності не зупинило кровопролиття.
обретение осознавания различных окружающих ароматов;
набуття осознавания різних навколишніх ароматів;
Обретение мощей мучеников, иже во Евгении (395-423).
Знайдення мощей мучеників, що в Євгенії (395-423).
1991 года стал годом обретения Азербайджаном независимости.
1991 року стало роком набуття Азербайджаном незалежності.
Ситуация изменилась с обретением Украиной независимости.
Ситуація змінилася зі здобуттям Україною незалежності.
Праздник посвящен обретению суверенитета в 1960 году.
Свято приурочено набуттю суверенітету в 1960 році.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung