Beispiele für die Verwendung von "обследования" im Russischen
Übersetzungen:
alle147
обстеження124
обстежень10
обстеженні6
обстеженням3
огляд1
час1
досліджень1
огляду1
"По-прежнему от медицинского обследования Тимошенко отказалась.
"Від запропонованого медичного огляду Тимошенко відмовилася.
Проведение медицинского обследования Суррогатной матери;
Проведення медичного обстеження Сурогатною матері;
Обьемы обязательного обследования устанавливаются МОЗ.
Обсяги обов'язкового обстеження встановлюються МОЗ.
для назначения обязательного обследования беременной,
для призначення обов'язкового обстеження вагітної,
Уметь организовать процесс патопсихологического обследования;
вміти організувати процес патопсихологічного обстеження;
коррозионные обследования трубопроводов, средства электрохимзащиты;
корозійні обстеження трубопроводів, засоби електрохімзахисту;
Данные агрохимического обследования и спутникового мониторинга
Дані агрохімічного обстеження і супутникового моніторингу
Готовит больных к инструментальным методам обследования.
Готує хворих до інструментальних методів обстеження.
Какие обследования может назначить детский гастроэнтеролог?
Які обстеження може призначити дитячий гастроентеролог?
агрохимическое обследования почвы и растительная диагностика,
агрохімічне обстеження ґрунту та рослинна діагностика,
Какие обследования может назначить детский дерматовенеролог?
Які обстеження може призначити дитячий дерматовенеролог?
лесобиологические и другие обследования и изыскания;
лісобіологічні та інші обстеження і дослідження;
США Диабетическая обследования Campaign- снабжении поколение
США Діабетична обстеження Campaign- постачанні покоління
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung