Beispiele für die Verwendung von "обслуживание" im Russischen

<>
Хорошее послепродажное сопровождение и обслуживание; Гарне післяпродажний супровід і обслуговування;
Обслуживание градирни для охлаждения оборотной воды. Обслуговує градирні для охолодження оборотної води.
обслуживание пользователей через систему каталогов и картотек. До послуг користувачів система каталогів та картотек.
Мы также предлагаем обслуживание OEM. Ми також пропонуємо послуги OEM.
Сервисное, гарантийное и послегарантийное обслуживание Сервісне, гарантійне і післягарантійне обслуговування
Обслуживание передвижных электростанций мощностью до 100 кВт. Обслуговує пересувні електростанції потужністю до 100 кВт.
Даже транспортная страховка и последующее обслуживание включены. Включено навіть транспортне страхування та наступні послуги.
Настоящий договор на брокерское обслуживание. Висновок договору на брокерське обслуговування.
Автосервис СТО, сервисное обслуживание аккумуляторов Автосервіс СТО, сервісне обслуговування акумуляторів
ведение реестра и депозитарное обслуживание; ведення реєстру та депозитарне обслуговування;
Заполните заявку на сервисное обслуживание! Заповніть заявку на сервісне обслуговування!
Минимальная комиссия за пакетное обслуживание Мінімальна комісія за пакетне обслуговування
Лимиты на расчетно-кассовое обслуживание Ліміти на розрахунково-касове обслуговування
Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования. Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання.
Качественное обслуживание и дружелюбный support; Якісне обслуговування та дружній support;
Главная> Дистанционное обслуживание> Мгновенные платежи Головна> Дистанційне обслуговування> Миттєві платежі
Предлагаем Вам полное обслуживание: Фулфилмент Пропонуємо Вам повне обслуговування: Фулфілмент
A: Лучший послепродажное обслуживание предоставляется. A: Кращий післяпродажне обслуговування надається.
Доверяйте ремонт и обслуживание профессионалам! Довірте ремонт та обслуговування професіоналам!
пенсионное обслуживание и обеспечение субсидиями; пенсійне обслуговування і забезпечення субсидіями;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.