Beispiele für die Verwendung von "обслуживания" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle565 обслуговування508 обслуговуванні20 обслуговуванням18 обслуговуванню11 обслуговує3 послуг2 послуги2 з обслуговування1

einblenden

Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания. Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування.

Мы постоянно улучшаем качество нашего обслуживания. Ми постійно покращуємо якість наших послуг.

Обеспечение гарантийного и послегарантийного обслуживания. Забезпечення гарантійного та післягарантійного обслуговування.

выходами обслуживания исполнительного органа организации виходами обслуговування виконавчого органу організації

• Песок забор для обслуживания дюны • Пісок паркан для обслуговування дюни

и удобства обслуживания гостиничным персоналом. і зручності обслуговування готельним персоналом.

• организация до- и послепродажного обслуживания; · Розвиток до- і післяпродажного обслуговування;

Номер договора банковского обслуживания (CIF) * Номер договору банківського обслуговування (CIF) *

Условная гарантия, отсутствие постгарантийного обслуживания Умовна гарантія, відсутність післягарантійного обслуговування

Начальник отдела брокерского обслуживания клиентов Начальник відділу брокерського обслуговування клієнтів

простота обслуживания и высокая ремонтопригодность. простота обслуговування та висока ремонтопридатність.

Преимущества профессионального юридического абонентского обслуживания: Переваги професійного юридичного абонентського обслуговування:

Незаменимый инструмент повышения качества обслуживания Незамінний інструмент підвищення якості обслуговування

Это исключит возможность обслуживания редуктора. Це виключить можливість обслуговування редуктора.

Сократите после наводнения заряда обслуживания Скоротіть після повені заряду обслуговування

ГП обслуживания воздушного движения Украерорух; ДП обслуговування повітряного руху Украерорух;

в сфере коммунально-бытового обслуживания; у сфері комунально-побутового обслуговування;

• наличие клиентской поддержки, технического обслуживания. • наявність клієнтської підтримки, технічного обслуговування.

Cредства наземного обслуживания общего применения Засоби наземного обслуговування загального застосування

Бориславская центральная база производственного обслуживания Бориславська центральна база виробничого обслуговування

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen