Exemplos de uso de "обслуживают" em russo
Traduções:
todos169
обслуговує51
обслуговуємо17
обслуговують17
обслуговуючий13
обслуговувала12
обслуговував8
обслуговуваних6
обслуговували6
обслуговувати5
обслуговуючих5
обслуговуючого4
обслуговування3
обслуговувало3
обслуговуватиме2
обслуговуючої2
обслуговуючі2
що обслуговується1
обслуговуваного1
обслуговується1
обслуговуються1
обслуговуєте1
обслуговувались1
обслуговуватимуть1
обслуговуюча1
обслуговуюче1
обслуговуюча агенція1
що обслуговують1
обслуговуючим1
які обслуговують1
Одновременно обслуживают граждан девять администраторов.
Одночасно обслуговуватимуть громадян 9 адміністраторів.
Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты.
Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути.
Обслуживают "Донбасс Арену" 2 городские подстанции.
Обслуговують "Донбас Арену" 2 міські підстанції.
сейчас линию обслуживают 29 пятивагонных составов.
зараз лінію обслуговують 25 п'ятивагонних потягів.
Проводит инструктаж рабочих, которые обслуживают перегружатели.
Проводить інструктаж робітників, які обслуговують перевантажувачі.
Его обслуживают пятнадцать человек летного экипажа.
Його обслуговують п'ятнадцять осіб льотного екіпажу.
Уэстминстер обслуживают аэропорты Денвер и Роки-Маунтин.
Вестмінстер обслуговують аеропорти Денвер та Роки-Маунтін.
Финансовые компании, которые обслуживают ОНПФ "Первый нефтегазовый"
Фінансові установи, що обслуговують ВНПФ "Перший нафтогазовий"
СЭЗ, которые обслуживают более 10% мирового товарооборота.
СЕЗ, які обслуговують понад 10% світового товарообороту.
Деньги компаний обслуживают кругооборот больших фондов денег.
Фінанси підприємств обслуговують кругообіг величезних фондів коштів.
Сингапурцы обслуживают весь регион Юго-Восточной Азии.
Сінгапурці обслуговують весь регіон Південно-Східної Азії.
Они обслуживают 58 компаний из списка Fortune 100 [47].
Вони обслуговують 58 компаній зі списку Fortune 100 [2].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie