Beispiele für die Verwendung von "обсуждали" im Russischen
Übersetzungen:
alle45
обговорюємо11
обговорювали8
обговорюють7
обговорювати5
обговорює4
обговорюйте3
розглядаємо1
обговорювані1
розглядає1
обговорював1
обговорили1
питання1
дискутувати1
Участники обсуждали торгово-экономическое сотрудничество.
Сторони обговорили торговельно-економічну співпрацю.
Мы обсуждали не только историю украинско-еврейских отношений.
У них розглядається питання історії українсько-єврейських відносин.
Дескать, обсуждали улучшения российско-грузинских отношений.
Мовляв, обговорювали покращення російсько-грузинських відносин.
Амбициозные дворяне обсуждали возможности изменения страны.
Амбітні дворяни обговорювали можливості зміни країни.
На "круглых столах" обсуждали проблемы казачества.
На "круглих столах" обговорювали проблеми козацтва.
На встрече обсуждали политику короля по островам.
На зустрічі обговорювали політику короля щодо островів.
обсуждать экономические вопросы за "круглым столом"
обговорювати економічні питання за "круглим столом"
решить спорные вопросы, давно обсуждаемые общественность.
Вирішити спірні питання, давно обговорювані громадськість.
обсуждает и решает другие вопросы внутренней жизни.
розглядає і вирішує інші питання партійного життя.
Нужно об этом говорить и обсуждать насущные проблемы.
Вони страшенно люблять дискутувати й обговорювати насущні проблеми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung