Beispiele für die Verwendung von "обучали" im Russischen mit Übersetzung "навчальні"

<>
Игры, Обучающие или реалити-шоу. Ігри, Навчальні або реаліті-шоу.
Какие обучающие материалы лучше использовать? Які навчальні матеріали краще використовувати?
Обучающие программы и конференция проекта Навчальні програми та конференція проекту
Наши обучающие программы сосредоточены на: Наші навчальні програми зосереджені на:
Обучающие видео и схема недели: Навчальні відео та схема тижня:
Электронные обучающие наборы для каждого Електронні навчальні набори для кожного
Бесплатные информационные и обучающие мероприятия Безкоштовні інформаційні та навчальні заходи
Внедряем развивающие и обучающие программы Впроваджуємо розвиваючі та навчальні програми
Дискуссионные и обучающие панели Форума: Дискусійні та навчальні панелі Форуму:
Обучающие вебинары для ваших сотрудников Навчальні вебінари для ваших співробітників
Обучающие английские песни для детей. Навчальні англійські пісні для дітей.
Обучающие семинары и бесплатные мастер-классы. Навчальні семінари та безкоштовні майстер-класи.
мультимедийные системы, обучающие и игровые программы. Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми.
возможность смотреть обучающие и развлекательные видео. можливість дивитися навчальні і розважальні відео.
Я пропустил обучающие программы, сделанные вами. Я пропустив навчальні програми, зроблені вами.
медицинские экспертные, интеллектуальные и обучающие системы; медичні експертні, інтелектуальні та навчальні системи;
Для начинающих дайверов работают обучающие курсы. Для початківців дайверів працюють навчальні курси.
тренинги и обучающие программы по кибербезопасности; тренінги та навчальні програми з кібербезпеки;
С помощью аудиокниг можно прослушать обучающие курсы. За допомогою аудіокниг можна прослухати навчальні курси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.