Beispiele für die Verwendung von "Навчальні" im Ukrainischen

<>
Анатомічні моделі і навчальні посібники Анатомические модели и учебные пособия
Дискусійні та навчальні панелі Форуму: Дискуссионные и обучающие панели Форума:
навчальні програми для психологів і психотерапевтів образовательные программы для психологов и психотерапевтов
Навчальні посібники (рекомендовані МОН України): Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины):
Впроваджуємо розвиваючі та навчальні програми Внедряем развивающие и обучающие программы
Сертифікаційні, атестаційні та навчальні підрозділи Сертификационные, аттестационные и учебные подразделения
Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми. мультимедийные системы, обучающие и игровые программы.
Дошкільні та навчальні заклади (детальніше) Дошкольные и учебные заведения (подробнее)
Для початківців дайверів працюють навчальні курси. Для начинающих дайверов работают обучающие курсы.
Antispyware програми, такі - навчальні посібники: Antispyware программы, такие - учебные пособия:
За допомогою аудіокниг можна прослухати навчальні курси. С помощью аудиокниг можно прослушать обучающие курсы.
Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади. Медресе - это мусульманское учебное заведение.
Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали Используйте свободное CISA учебные материалы
Звіти про проведені навчальні семінари Отчеты о проведенных учебных семинарах
Конференц-зали та навчальні класи Конференц-залы и учебные классы
Можливість розвивати навчальні веб-ресурси; возможность воспитывать учебные веб-ресурсы;
Навчальні курси та сертифікати Citrix Учебные курсы и сертификаты Citrix
Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал. Обновляет учебные пособия, игровой материал.
Британські навчальні центри - Лондон Хемпстед Британские учебные центры - Лондон Хэмпстед
Навчальні заклади: дворічні курси катехізаторів; Учебные заведения: двухгодичные курсы катехизаторов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.