Beispiele für die Verwendung von "общие" im Russischen mit Übersetzung "загальною"

<>
einblenden
Под общей редакцией А. Солженицына. Під загальною редакцією А. Солженіцина.
Операции производятся под общей анестезией. Операції проводяться під загальною анестезією.
Многокомнатный номер общей площадью 95 м2. Багатокімнатний номер загальною площею 95 м2.
Морской причал цепи (с общей цепью) Морський причал ланцюга (із загальною ланцюгом)
Лайфхаки общей суммой в 400.000 $ ". Лайфхак загальною сумою в 400.000 $ ".
Она выражается общей слабостью, паническими состояниями. Вона виражається загальною слабкістю, панічними станами.
Образование стала светской, общей, начальная - бесплатной. Освіта стала світською, загальною, початкова - безкоштовною.
велодорожки общей длинной 1 085 метров велодоріжки загальною довжиною 1 085 метрів
Колоноскопия с биопсией (под общей анестезией); Колоноскопії з біопсією (під загальною анестезією);
Постановка задач является общей и декларативной. Постановка завдань є загальною і декларативною.
Каждый номер оснащен общей ванной комнатой. Кожен номер оснащений загальною ванною кімнатою.
7 видеолекций общей продолжительностью 40 минут; 7 відеолекцій загальною тривалістю 40 хвилин;
Набор сердечек общим весом 200 граммов Набір сердечок загальною вагою 200 грамів
Встроенная газовая котельная общей мощностью 1440 кВт Вбудована газова котельня загальною потужністю 1440 кВт
8 видеолекций общей продолжительностью 2,5 часа; 8 відеолекцій загальною тривалістю 2,5 години;
Номер-студия общей площадью около 81 м2. Номер-студія загальною площею близько 81 м2.
79 компрессорных станций общей мощностью 5500 МВт; 79 компресорних станцій загальною потужністю 5500 МВт;
Освобожден в 1950 году по общей амнистии. Звільнений у 1950 році за загальною амністією.
22 видеолекции общей продолжительностью более 7 часов; 22 відеолекції загальною тривалістю більш 7 годин;
Мы команда с общей страстью к бухгалтерии. Ми команда із загальною пристрастю до бухгалтерії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen