Exemplos de uso de "общие" em russo

<>
Общие количество учасников - 25 человек. Загальна кількість учасників - 25 осіб.
Общие химические составы аккумуляторной батареи: Загальний хімічний склад акумуляторних батарей:
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
Стоимость ориентировочная делим общие расходы Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати
Общие сведения об электрических двигателях. Основні відомості про електричні двигуни.
Общие нормы называют моральными принципами. Найзагальніші норми називають моральними принципами.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Определите общие и отличительные черты. Визначте спільні та відмінні риси.
Общие дела решались на сходках. Основні питання вирішувались на сходках.
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными. Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Их объединяли общие художественные вкусы. Їх об'єднували спільні художні смаки.
"Общие вопросы по услугам" Goodhoster "Основні питання по послугам" Goodhoster
Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків
Все дефиниции имеют общие недостатки: Усі дефініції мають спільні недоліки:
PMID 19473994 Каспазы: общие сведения. PMID 19473994 Каспази: загальні відомості.
Объявите общие операции в интерфейсе. Оголосіть спільні операції в інтерфейсі.
Общие признаки проявления синусита следующие: Загальні ознаки прояву синуситу наступні:
Боковые ребра Общие стороны боковых граней. Бічні ребра Спільні сторони бічних граней.
Общие собрания первичной организации УООР Загальні збори первинної організації УТМР
Индивидуальные, особенные и общие характеристики ПС. Індивідуальні, особливі і спільні характеристики ПС.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.