Beispiele für die Verwendung von "объектами" im Russischen

<>
einblenden
Галактики являются необычайно далекими объектами. 3 Галактики надзвичайно далекі об'єкти.
Объектами измерения в криминалистике бывают: Об'єктами вимірювань в криміналістиці є:
прочими объектами, которые обеспечивают работу автомобильного транспорта. форм власності, що забезпечують роботу автомобільного транспорту.
Главными объектами "джихада" выступают Израиль и США. Головні об'єкти "джихаду" - Ізраїль і США.
Итоги борьбы с нераспознанными объектами ". Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ".
Зато Сиазаньский район располагает объектами мирового значения. В Сіазанському районі є об'єкти світового значення.
Объектами профессиональной деятельности выпускника являются: Об'єктами професійної діяльності випускника є:
особенности работы с динамическими объектами. особливості роботи з динамічними об'єктами.
Обеспечивает связь между отдаленными объектами. Забезпечує зв'язок між віддаленими об'єктами.
Услуги являются объектами обязательственного права. Послуги є об'єктами зобов'язального права.
девелопмент, строительство и управление объектами; девелопмент, будівництво й управління об'єктами;
концессию, не являются объектами концессии. концесію, не є об'єктами концесії.
Управление объектами Azure Active Directory Управління об'єктами Azure Active Directory
Они были объектами беспощадной эксплуатации. Вони були об'єктами нещадної експлуатації.
Консультационная поддержка управления объектами недвижимости: Консультаційна підтримка управління об'єктами нерухомості:
аэродром Гвардейское с объектами обеспечения; аеродром Гвардійське з об'єктами забезпечення;
Сделки с объектами нежилого фонда - 15%. Угоди з об'єктами нежитлового фонду - 15%.
Застраивалась преимущественно объектами, связанными с авиацией. Забудовувалося переважно об'єктами, пов'язаними із авіацією.
Холопы были рабами, объектами купли-продажи. Холопи були рабами, об'єктами купівлі-продажу.
Вебинары не являются объектами свободного доступа. Вебінари не є об'єктами вільного доступу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen