Ejemplos del uso de "объявлениями" en ruso

<>
Пассажиров просят следить за объявлениями. Пасажирів просять слідкувати за оголошеннями.
с бесплатными объявлениями различной направленности, з безкоштовними оголошеннями різної спрямованості,
Наведите мышку на нужное объявление. Наведіть мишку на потрібне оголошення.
Электронная коммерция Юла (сервис объявлений) Електронна комерція Юла (сервіс оголошень)
Объявление темы и цели урока: Повідомлення теми і мети уроку:
По объявлению приходит Мэри Поппинс. За оголошенням приходить Мері Поппінс.
Используйте в объявлении ключевые слова. Використовуйте в оголошенні ключові слова.
В ГУР МОУ опровергли это объявление. У ГУР МОУ спростували цю заяву.
Объявление конкурса "Мой цветущий город" Оголошено конкурс "Моє квітуче місто"
Плата взимается только при клике на объявление. Плата стягується тільки після кліку по оголошенню.
Почему вы сообщаете об этом объявлении? Чому ви повідомляєте про цю об'яву?
Прием частных объявлений (газета "Привоз") 15-53 Прийом приватних об'яв (газета "Привоз") 15-53
Процесс объявления независимости в Испанской Америке. Процес проголошення незалежності в Іспанській Америці.
Объявления о написании курсовых, рефератов. Об'яви про написання курсових, рефератів.
Не указывайте в объявлениях персональные данные: Не вказуйте в оголошеннях персональні дані:
Dyson объявление отстой, говорит сторожевой Dyson оголошення відстій, говорить сторожовий
Бесплатные классифицированных объявлений проводки работа Безкоштовно класифікованих оголошень проводки робота
Объявление эмитента 16.08.17 Повідомлення емітента 16.08.17
Согласно объявлению, печать признается недействительной. За оголошенням, печатка визнається недійсною.
В своем объявлении компания объясняет: У своєму оголошенні компанія пояснює:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.