Beispiele für die Verwendung von "объявлялась" im Russischen mit Übersetzung "оголошується"
Übersetzungen:
alle45
оголошено8
оголошується7
оголошувалася7
оголошуються5
оголошують3
оголошувалися3
оголошувався3
оголошувалась2
з'являється1
проголошувалась1
вважалася1
оголошували1
визнавалася1
оголошувалося1
проголошувалися1
На космодроме объявляется пятиминутная готовность.
На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
Дискреционная политика официально объявляется государством.
Дискреційна політика офіційно оголошується державою.
Объявляется равенство всех сословий перед законом...
Оголошується рівність усіх станів перед законом...
Победитель Букеровской премии объявляется в октябре.
Переможець Букерівської премії оголошується в жовтні.
Ассоциативный массив объявляется с помощью синтаксиса% {}:
Асоціативний масив оголошується за допомогою синтаксису% {}:
8 августа: королевская казна объявляется пустой;
8 серпня: королівська скарбниця оголошується порожньою;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung