Ejemplos del uso de "объяснений" en ruso
Происхождению этого когномена есть несколько объяснений:
Походженням цього когномена є кілька пояснень:
Никаких объяснений, почему права называются гражданскими.
Жодних пояснень, чому права називаються громадянськими.
МИД Украины официально потребовал объяснений от Москвы.
МЗС України вимагає від Москви офіційних пояснень.
Этой "несправедливости" есть вполне логичное объяснение.
Ця "парадоксальність" піддається цілком логічним поясненням.
Агентство обратилось за объяснениями в сам Microsoft.
Агентство звернулося за поясненнями до самого Microsoft.
Существуют биологические подходы в объяснении конфликтов.
Існують біологічні підходи у поясненні конфліктів.
Этим объяснением ограничивается технологическая теория безработицы.
Цим поясненням обмежується технологічна теорія безробіття.
С представленными объяснениями может быть ознакомлен гражданин.
Громадянин може бути ознайомлений з представленими поясненнями.
Каждая найденная ошибка сопровождается внятным объяснением.
Кожна розв'язана задача супроводжується ґрунтовним поясненням.
"Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы.
Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси.
Таким объяснением ограничивается технологическая теория безработицы.
Таким поясненням обмежується технологічна теорія безробіття.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad