Beispiele für die Verwendung von "объясняют" im Russischen mit Übersetzung "пояснює"

<>
einblenden
Это видео также объясняет атаку: Це відео також пояснює напад:
Он объясняет Стивену загадку леса. Він пояснює Стівену загадку лісу.
Такой ответ объясняет квантовая физика. Таку відповідь пояснює квантова фізика.
В своем объявлении компания объясняет: У своєму оголошенні компанія пояснює:
Поэтому они боролись, - объясняет Соловей. Тому вони боролися, - пояснює Соловей.
Это и объясняет эти геотеги. Це й пояснює ці геотеги.
Мотив совершенного он не объясняет. Мотив скоєного він не пояснює.
Цитата ниже хорошо это объясняет: Цитата нижче добре це пояснює:
Почва остается загрязненной, объясняет Варяги. Грунт залишається забрудненим, пояснює Варягін.
Понятно и доступно объясняю материал. Зрозуміло і доступно пояснює матеріал.
Понятие производного функтора объясняет эти наблюдения. Поняття похідного функтора пояснює ці спостереження.
Форд объясняет, что та будет переодета. Форд пояснює, що та буде переодягнена.
Энциклопедический словарь объясняет термин "мораль" как... Енциклопедичний словник пояснює термін "мораль" як...
Западная историография объясняет это следующим образом. Західна історіографія пояснює це таким чином.
Пастор объясняет в новом видео YouTube. Пастор пояснює в новому відео YouTube.
Мефесто объясняет, что миссис Картман - гермафродит. Мефесто пояснює, що місіс Картман - гермафродит.
Джуди объясняет Скотти, что любит его. Джуді пояснює Скоті, що любить його.
Это объясняет их объединения с Мазепой. Це пояснює їх об'єднання з Мазепою.
"Это сила социальных сетей", - объясняет Дженнер. "Це сила соціальних мереж", - пояснює Дженнер.
Именно этим объясняет рассказчик смерть любимой. Саме цим пояснює оповідач смерть коханої.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen