Beispiele für die Verwendung von "ограниченные" im Russischen mit Übersetzung "обмежений"

<>
Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.
Алгоритм не ограничен патентами [3]. Алгоритм не обмежений патентами [3].
Ваш бюджет ограничен и драгоценный; Ваш бюджет обмежений і дорогоцінний;
Кантри не ограничен национальным колоритом. Кантрі не обмежений національним колоритом.
Он четко ограничен материковым склоном. Він чітко обмежений материковим схилом.
Ограничен каменной стеной по периметру. Обмежений кам'яною стіною по периметру.
Каждый Промокод ограничен сроком действия. Кожен Промокод обмежений строком дії.
Ограниченное пространство для разовой перевозки. Обмежений простір для разового перевезення.
Время ограничено, не упустите шанс!!! Час обмежений, не пропустіть шанс!!!
Спектр использования занзибарского флага существенно ограничен. Спектр використання занзибарского прапора істотно обмежений.
Плесень Производство - Шэньчжэнь Youde Прототип ограничен Цвіль Виробництво - Шеньчжень Youde Прототип обмежений
При этом размер получаемого дохода ограничен. При цьому розмір одержуваного доходу обмежений.
Зарядный ток батареи ограничен резистором R4. Зарядний струм батареї обмежений резистором R4.
Быстрое прототипирование - Шэньчжэнь Youde Прототип ограничен Швидке прототипування - Шеньчжень Youde Прототип обмежений
Выбор ограничен полным и коммандитным товариществом. Вибір обмежений повним і командитним товариством.
КПД ограничен допустимой разностью указанных скоростей. ККД обмежений допустимою різницею зазначених швидкостей.
Кроме того, набор нуклеотидов весьма ограничен. Крім того, набір нуклеотидів вельми обмежений.
Сюжетный репертуар кампанской вазописи также ограничен. Сюжетний репертуар кампанського вазопису також обмежений.
замкнутое экономическое пространство, ограниченное территорией государства; Замкнутий економічний простір, обмежений територією держави;
Ограниченный доступ к расширенному 3D просмотру Обмежений доступ до розширеного 3D перегляду
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.