Beispiele für die Verwendung von "ограничиваться" im Russischen mit Übersetzung "обмежується"
Übersetzungen:
alle89
обмежується40
обмежуються11
обмежувалася8
обмежувалися6
обмежуватися6
обмежувалося5
обмежуємося4
обмежувався3
обмежувались2
обмежувалась1
обмежувалось1
обмежуючись1
обмежившись1
Разумеется, обновление не ограничивается "подтяжкой".
Зрозуміло, оновлення не обмежується "підтяжкою".
Традиционно, мы не ограничиваемся одной тематикой.
Зазвичай спектр звернень не обмежується однією тематикою.
Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов.
Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів.
Опыт тренерской работы ограничивается этим клубом.
Досвід тренерської роботи обмежується цим клубом.
Рестайлинг обычно ограничивается изменением стилистики дизайна.
Рестайлінг зазвичай обмежується зміною стилістики дизайну.
Микробиологический контроль не ограничивается микробиологическим анализом.
Мікробіологічний контроль не обмежується мікробіологічними аналізом.
Компетенция первого ограничивается только надзорной ролью.
Компетенція першого обмежується тільки наглядової роллю.
Правая часть долины ограничивается хребтом Саргардон.
Права частина долини обмежується хребтом Саргардон.
Этим объяснением ограничивается технологическая теория безработицы.
Цим поясненням обмежується технологічна теорія безробіття.
Журнал не ограничивается только японскими произведениями;
Журнал не обмежується тільки японськими творами;
Таким объяснением ограничивается технологическая теория безработицы.
Таким поясненням обмежується технологічна теорія безробіття.
Этим различием, однако, внутреннее деление ограничивается.
Цією відмінністю, проте, внутрішнє ділення обмежується.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung