Beispiele für die Verwendung von "огромное" im Russischen mit Übersetzung "велика"

<>
Огромное спасибо организаторам и лекторам. Велика подяка організаторам та лекторам.
"Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо. "Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка.
Огромное спасибо за содержательный рассказ... Велика подяка за змістовну розповідь.
В озере водится огромное количество форели. В озері водиться велика кількість форелі.
Трудовому воспитанию школьников уделялось огромное значение. Трудовому вихованню школярів приділялася велика увага.
И вообще это огромная тайна. Але загалом це велика таємниця.
Образовалась огромная очередь из машин. Утворилася велика черга з автомобілів.
Огромная благодарность "13 за создание видеоролика Велика подяка "13 за створення відеоролика
Это огромная потеря для всех нас ". Це велика втрата для всіх нас ".
Мы знаем, какая это огромная трагедия. Ви побачите, яка це велика трагедія.
Это огромная сумма, как вы понимаете. Це велика сума, як ви розумієте.
Огромная заслуга в этом принадлежит учителям. Велика заслуга в цьому - учителів.
На наши плечи ложится огромная ответственность. На наших плечах лежить велика відповідальність.
И в этом огромная заслуга педагогического коллектива. В цьому велика заслуга великого педагогічного колективу.
Для меня это огромная радость и гордость. Для нас це велика радість і гордість.
"Россия - это огромная страна с огромными ресурсами. "Росія - велика країна, з величезними ресурсами.
На их плечах лежит огромная ответственность за свою страну. Але на наших плечах велика відповідальність за власну країну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.