Beispiele für die Verwendung von "одного" im Russischen mit Übersetzung "однієї"

<>
einblenden
Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.
Количество Заявок от одного человека неограниченно. Кількість заявок від однієї особи необмежена.
Для победы Цуренко хватило одного часа. Для перемоги Цуренко вистачило однієї години.
"Домохозяйство может состоять из одного лица. Домогосподарство може складатися з однієї особи ".
Сделайте из одного шарика теста лепешку. Зробіть з однієї кульки тіста корж.
Не будем пить из одного стакана... Не будемо пити з однієї склянки...
Был столицей одного из государств Ориссы. Був столицею однієї з держав Орісси.
Проецирование одного свойства в несколько колонок. Картування однієї властивості в декілька колонок.
"МММ всегда была фирмой одного человека. "МММ завжди була фірмою однієї людини.
Поддержка одного почтового ящика до 100 Мбайт Підтримка однієї поштової скриньки до 100 Мбайт
Каботаж - плавание судов между портами одного государства. Каботаж - це плавання між портами однієї країни.
Максимальная емкость одного конференц-зала - 550 человек Максимальна місткість однієї конференц-зали - 550 осіб
Средний вес одного клубня около 70 граммов. Середня вага однієї бульби близько 70 грамів.
Совокупность корней одного растения образует корневую систему. Усі корені однієї рослини утворюють кореневу систему.
Дощечки одной ширины и толщины. Дощечки однієї ширини і товщини.
блузы - после одной - двух носок; блузи - після однієї - двох носок;
Старт записи нажатием одной кнопки; Старт записи натисканням однієї кнопки;
"Приазовский край": история одной газеты "Приазовський край": історія однієї газети
50 Цементирование одной коронки 50 50 Цементування однієї коронки 50
Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen