Beispiele für die Verwendung von "ознакомлен" im Russischen

<>
С результатами оценки ознакомлен (а): ознайомлений (а) з результатами оцінки:
С справкой ознакомлен, один экземпляр получил: З Актом ознайомлений, один примірник отримав:
Я ознакомлен и согласен с Я ознайомлений та згоден з
С информацией ознакомлен (а), скрыть З інформацією ознайомлений (а), приховати
"Оплата и доставка" ознакомлен (а) "Оплата й доставка" ознайомлений (а)
Ознакомлен с условиями публичной оферты Ознайомлений з умовами публічної оферти
С правилами проведения турнира ознакомлен З правилами проведения турніру ознайомлений
Я ознакомлен и принимаю Правила участия Я ознайомлений та приймаю Правила участі
ознакомлен и согласен с правилами проживания ознайомлений та згоден с правилами проживання
С актом ознакомлен, копию акта получил: З актом ознайомлений, копію акта отримав:
Всех заинтересованных могу ознакомить с документами ". Усіх зацікавлених можу ознайомити з документами ".
Вы ознакомлены с Правилами программы лояльности Ви ознайомлені з Правилами Програми лояльності
Вначале игрока ознакомят с системой управления. Спочатку гравця ознайомлять з системою управління.
а) ознакомить Страхователя с содержанием страхования; а) ознайомити Страхувальника з вмістом страхування;
ознакомить учащихся с правилами пользования Интернетом; ознайомити учнів з правилами користування Інтернетом;
ознакомить работника с его рабочим заданием; ознайомити працівника з його робочим завданням;
1) ознакомить с возможными вариантами трудоустройства; 1) ознайомити з можливими варіантами працевлаштування;
ознакомить с ее главными темами и образами; ознайомити з її головними темами й образами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.