Beispiele für die Verwendung von "оказано" im Russischen mit Übersetzung "надати"
Übersetzungen:
alle96
надати14
надано9
чинив7
надали7
надав6
надана5
наданих4
надамо3
надають3
надання3
нададуть2
зробив2
мали2
чинили2
вчинили2
надало2
надані2
зробить1
надасть1
вчинив1
вплинула1
мала1
надала1
сильно вплинула1
надавали1
подали1
величезний1
зробили1
була надана1
справило1
допоможуть1
висловлену1
виявлену1
наданої1
вчасній1
допомогу1
чинити1
спричинити1
проконсультировать и оказать квалифицированную помощь
проконсультувати і надати кваліфіковану допомогу
Люди пытались оказать первую помощь пострадавшему.
Люди намагалися надати першу допомогу потерпілому.
Стоит понимать, оказать лечение зависимым, сложно.
Варто розуміти, надати лікування залежним, складно.
1999г. - ОИК решила оказать гуманитарную помощь косоварам;
1999р. - ОІК вирішила надати гуманітарну допомогу косоварам;
оказать помощь детям-сиротам, усыновителям, приемным семьям.
надати допомогу дітям-сиротам, усиновителям, прийомним сім'ям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung