Beispiele für die Verwendung von "окончания" im Russischen mit Übersetzung "закінчення"

<>
einblenden
суицидальное мышление, ощущение окончания жизни; суїцидальну мислення, відчуття закінчення життя;
После окончания десятилетки работал автослесарем. Після закінчення десятирічки працював автослюсарем.
возможность рассрочки до окончания строительства можливість розстрочки до закінчення будівництва
Храмовый колокол ждет окончания реставрации. Храмовий дзвін чекає закінчення реставрації.
отключает ЗС после окончания заряда відключає ЗС після закінчення заряду
После окончания службы занялся журналистикой. Після закінчення служби зайнявся журналістикою.
несвоевременного окончания строительно-монтажных работ; несвоєчасного закінчення будівельно-монтажних робіт;
инфекции до окончания изоляционного срока; інфекції до закінчення ізоляційного терміну;
После окончания работы сетка убирается. Після закінчення роботи сітка прибирається.
После окончания гимназии работал курьером. Після закінчення гімназії працював кур'єром.
Дата окончания массовой стачки неизвестна. Дата закінчення масового страйку невідома.
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался. Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
Ci не может иметь окончания. Ĉi не може мати закінчення.
После окончания учебы стал капельмейстером. Після закінчення навчання став капельмейстером.
После окончания сельхозтехникума работал зоотехником. Після закінчення сільгосптехнікума працював зоотехніком.
После окончания карьеры занялся благотворительностью. Після закінчення кар'єри зайнявся благодійністю.
Время до окончания: Время истекло Час до закінчення: Час минув
Использование апострофа вместо окончания -О Використання апострофа замість закінчення О
После окончания войны Шарпак занимается образованием. Після закінчення війни Шарпак займається освітою.
После окончания выступлений Хусаинов работал тренером. Після закінчення виступів Хусаїнов працював тренером.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen