Exemples d'utilisation de "окраинах" en russe

<>
afficher
Начались бои на окраинах Берлина. Зав'язалися бої на околицях Берліна.
На окраинах простираются океанические желоба. На окраїнах простягаються океанічні жолоби.
На окраинах острова - невысокие горы. По краях острова піднімаються невисокі гори.
Завязались бои на окраинах Берлина. Спалахнули бої на околицях Берліна.
Бой идет на восточных окраинах. Йде бій на східних окраїнах.
На окраинах города продолжаются контратаки. На околицях міста тривають контратаки.
На окраинах дома деревянные и глинобитные. На окраїнах будинку дерев'яні й глинобитні.
Тяжелая ситуация сложилась на окраинах Украины. Важка ситуація склалася на околицях Україні.
Окраинные моря размещаются на окраинах материков. Окраїнні моря розміщуються на окраїнах материків.
На окраинах сигнал мобильной связи снижается. На околицях сигнал мобільного зв'язку знижується.
На его окраинах пролегала венгерско-польская граница. На його окраїнах пролягала угорсько-польська границя.
Вдохновитель русификаторской политики на национальных окраинах. Натхненник русифікаторської політики на національних околицях.
Новые отели появятся на окраинах столицы. Нові автостанції з'являться на околицях столиці.
14 октября завязались бои на окраинах города. 14 жовтня зав'язались бої на околицях міста.
Стеклянный замок расположен на окраине. Скляний замок розташований на околиці.
Немцы подошли к окраинам Москвы. Німці опинилися в околицях Москви.
Столичная окраина: от сотни до полка Столична околиця: від сотні до полку
Это - эффект периметра, зов окраин, Це - ефект периметра, поклик околиць,
Буковина была отсталой окраиной Румыны. Буковина була відсталою окраїною Румунії.
Кладбище расположено на окраине населённого пункта. Будівля знаходиться на окраїні населеного пункту.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger