Exemples d'utilisation de "опасна" en russe

<>
Шалость детей с огнем опасна! Пустощі дітей з вогнем небезпечні!
Чем опасна уреаплазма для женщин? Чим небезпечна уреаплазма для чоловіків?
Ну конечно, передозировка любого лекарства опасна! Однак передозування будь-яких ліків може бути небезпечною.
Для человека АЧС не опасна. Для людини АЧС не загрозлива.
Опасна ли сегодняшняя геомагнитная буря? Чи небезпечна сьогоднішня геомагнітна буря?
Чем опасна свинка у взрослых? Чим небезпечна свинка у дорослих?
Она опасна, если не пуста. вона небезпечна, якщо не порожня.
Работа пожарных опасна и непредсказуема. Робота пожежних небезпечна і непередбачувана.
ртуть опасна для самочувствия человека, ртуть небезпечна для здоров'я людини,
чем опасна простуда для внешности?; чим небезпечна застуда для зовнішності?;
Ваша служба опасна и очень важна. Їх служба небезпечна і дуже важлива.
С другой стороны, опасна и беспечность. З іншого боку, небезпечна й безтурботність.
Риторика вокруг этой темы крайне опасна. Риторика навколо цієї теми вкрай небезпечна.
Однако подобная угроза не слишком опасна. Однак подібна погроза не занадто небезпечна.
В киберпространстве Россия по-прежнему очень опасна. У кіберпросторі Росія досі дуже небезпечна.
Опасную находку вывезли для утилизации. Небезпечні знахідки відправили на утилізацію.
Чем опасен немелкоклеточный рак легкого? Чим небезпечний дрібноклітинний рак легені?
Яд достаточно опасен для человека. Отрута досить небезпечна для людини.
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !