Beispiele für die Verwendung von "операциях" im Russischen
Übersetzungen:
alle731
операції302
операцій156
операція145
операцію69
операціями27
операціях19
операцією12
операціям1
участие в специальных либо антитеррористических операциях;
чи залучаються до конкретних антитерористичних операцій;
· балансирование, устранение диспропорций в экспортно-импортных операциях;
− балансування, усунення диспропорцій в експортно-імпортних операція;
Официальный используется при внешнеторговых операциях.
Офіційний використовується при зовнішньоторговельних операціях.
о финансово-хозяйственных операциях плательщиков налогов;
про фінансово-господарські операції платників податків;
пересчет, регистрация товара при складских операциях;
перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;
Анализ трансфертного ценообразования в финансовых операциях
Аналіз трансфертного ціноутворення у фінансових операціях
Его можно использовать в поисково-спасательных операциях.
використовуватиметься в операціях пошуку та рятування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung