Beispiele für die Verwendung von "описанные" im Russischen mit Übersetzung "описаний"

<>
einblenden
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Описан как подрод Pheidologeton Mayr.] Описаний як підрід Pheidologeton Mayr.]
Стандарт описан международной организацией SMPTE. Стандарт описаний міжнародною організацією SMPTE.
Замок был описан Даунсом Серви. Замок був описаний Даунсом Серві.
Описан Р. Оуэном в 1841 году. Описаний Р. Оуеном в 1841 році.
grandiflora описан подвид Pinguicula grandiflora subsp. grandiflora описаний підвид Pinguicula grandiflora subsp.
Описан Карлом Линнеем в 1758 году. Описаний Карлом Ліннеєм у 1758 році.
(Метод сушки пюре будет описан отдельно). (Метод сушки пюре буде описаний окремо).
В фильме образ Пьера описан неверно. У фільмі образ П'єра описаний невірно.
Законопроект очень похож на описанный выше. Законопроект дуже схожий на описаний вище.
Апейрогон и описанный вокруг него орицикл. Апейрогон та описаний навколо нього орицикл.
Капиллярный метод, описанный ниже, широко распространен. Капілярний метод, описаний нижче, широко поширений.
Monographia tuberacearum (1831) - описан 51 новый вид. Monographia tuberacearum (1831) - описаний 51 новий вид.
Впервые описан палеонтологом Пенгом в 1990 году. Вперше описаний палеонтологом Пенго в 1990 році.
Протокол подробно описан в спецификации RFC 1953. Протокол докладно описаний в специфікації RFC 1953.
Впервые описан по экземпляру с острова Беринга. Уперше описаний по екземплярові з острова Беринга.
Впервые был описан Мюнстером в 1834 году. Вперше був описаний Мюнстером в 1834 році.
В 1870 году вид описан Генрихом Райхенбахом. У 1870 році вид описаний Генріхом Райхенбахом.
Впервые описан палеонтологом Бонапарте в 1999 году. Вперше описаний палеонтологом Бонапарте в 1999 році..
Впервые описан А. П. Карпинским в 1899 году. Вперше описаний О. П. Карпінським в 1899 році.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen