Exemples d'utilisation de "описано" en russe

<>
Действие прочих клавиш описано ниже. Дія інших клавіш описано нижче.
Возвышенно описано рыцарство того времени; Піднесено описане лицарство того часу;
Описано много разновидностей систематических ошибок. Вказується кілька причин систематичних помилок.
Это событие описано в "Слове о полку Игореве". Ця ситуація описується у "Слові о полку Ігоревім".
Преобразование также описано в Phil. Перетворення також описано в Phil.
Здесь было описано обследование около 200 больных. Тут було описане обстеження близько 200 хворих.
Это описано в ее мемуарах... Це описано у її мемуарах.
Конечно, Dianabol работает как описано. Звичайно, Dianabol працює як описано.
В них описано все до мелочей. В них описано все до дрібниць.
Подробно о симптоматике каждого описано ниже. Детально про симптоматиці кожного описано нижче.
В нем описано свыше 4 тысяч фразеологизмов. У ньому описано понад 4 тисяч фразеологізмів.
Vimax работает именно так, как описано производителем. Vimax працює точно так, як описано виробником.
Описать и оптимизировать показатели EIGRP Опишіть та оптимізуйте показники EIGRP
[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:
описать опыт совершения интернет-покупок; описати досвід здійснення інтернет-покупок;
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Их подвиги описаны в "Махабхарате". Їх подвиги описані в "Махабхараті".
Описан датским ботаником Йоханнесом Смитом. Описано датським ботаніком Йоханнесом Смітом.
Потерпевший описал полицейскому приметы злоумышленника. Потерпіла описала поліцейським прикмети зловмисника.
Инициализация может быть описана следующим псевдокодом. Ініціалізація може бути описана наступним псевдокодом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !