Beispiele für die Verwendung von "оплатить" im Russischen

<>
Как оплатить аккаунт Libertex торговли Як оплатити акаунт Libertex торгівлі
оплатить вступительный и членский взнос. сплатити вступний та членський внесок.
Могу ли я оплатить кредитную карту? Чи можу я платити кредитною карткою?
Главная страница / Частным клиентам / Где оплатить Головна сторінка / Приватним клієнтам / Де заплатити
Должны ли мы оплатить ей больничный? Чи зобов'язані ми оплачувати їй лікарняні?
Как оплатить заказ экскурсионной программы? Як оплатити замовлення екскурсійної програми?
Оплатить счет на выбранную сумму Сплатити рахунок на обрану суму
Оплатить проезд можно четырьмя способами: Оплатити проїзд можна 4 методами:
В суде прокуратура потребовала его оплатить. Прокуратура вимагала у суді його сплатити.
Взамен ему обещано оплатить лечение позвоночника. Натомість йому обіцяли оплатити лікування хребта.
Держатели карточек могут оплатить коммунальные платежи; Утримувачі карток мають можливість сплатити комунальні платежі
законченные строительством объекты и оплатить их. закінчені будівництвом об'єкти і оплатити їх.
А оплатить коммуналку и пополнить мобильный? А сплатити комуналку та поповнити мобільний?
Как оплатить платежной картой Visa / MasterCard Як оплатити платіжною карткою Visa / MasterCard
Оплатить членские взносы в установленный срок. сплатити членські внески у встановлений строк.
Включает оплатить телефон кредит блэкджек игры! включає оплатити телефон кредит блекджек гри!
Шаг 3: Оплатить регистрационный и членский взносы * Крок 3: Сплатити реєстраційний і членський внески *
Каждую пересдачу экзамена он должен оплатить. Кожне перескладання іспиту він повинен оплатити.
Да, вы можете полностью оплатить заказ баллами. Так, ви можете повністю сплатити замовлення балами.
Можем ли мы оплатить такой больничный? Чи може підприємство оплатити такий лікарняний?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.