Ejemplos del uso de "оплаты" en ruso

<>
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
организации, нормирования, оплаты и мотивации труда; організацію, нормування, оплату та мотивацію праці;
Счета для оплаты гарантийных взносов: Рахунки для сплати гарантійних внесків:
За счет родительской оплаты питаются 103 ученика. За рахунок батьківської плати харчується 103 учня.
восьмисот минимальных размеров оплаты труда. восьмисот мінімальних розмірів заробітної плати.
Стоимость почасовой оплаты в гривнах: Вартість погодинної оплати в гривнях:
Квитанция для оплаты судебного сбора Квитанція для сплати судового збору
Сохранение токена для дальнейшей оплаты. Збереження токена для подальшої оплати.
запросить счет для оплаты рассрочки Запросити рахунок для сплати розстрочки
Введение гарантированной оплаты труда колхозников. Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників.
"КАСКАД" - для оплаты проезда в метрополитена. "КАСКАД" - для сплати проїзду в метрополітені.
фиксированные периоды оплаты членских взносов. фіксовані періоди оплати членських внесків.
"ФОРТУНА" - для оплаты проезда в лифтах. "ФОРТУНА" - для сплати проїзду в ліфтах.
Инструкция: прием оплаты в биткойнах Інструкція: Прийом оплати в біткоїнах
контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности; контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості;
Схема работы API двухстадийной оплаты Схема роботи API двостадійної оплати
Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие... Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі...
Список способов безналичной оплаты расширяется. Список способів безготівкової оплати розширюється.
приемов - оплаты, поставок и гибридного. прийомів - оплати, поставок і гібридного.
без почасовой оплаты местных разговоров без погодинної оплати місцевих розмов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.