Beispiele für die Verwendung von "ополченцев" im Russischen
"Именно они сейчас руководят подразделениями" ополченцев ".
"Саме вони зараз керують підрозділами" ополченців ".
Один военнослужащий Национальной гвардии ранен, потери среди ополченцев уточняются.
Один військовослужбовець Об'єднаних сил отримав поранення, втрати терористів уточнюються.
Ряды ополченцев непрерывно пополнялись добровольцами.
Лави повстанців швидко поповнювалися добровольцями.
В начале апреля 1612 г. ополченцы вступили в Ярославль.
На початку квітня 1612 року війська ополчення зайняли Ярославль.
Местные жители помогали ополченцам отражать удары.
Місцеві жителі допомагали ополченцям відбивати удари.
Крымско-татарские ополченцы были рассеяны и отступили.
Кримськотатарські ополченці були розсіяні і відступили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung