Sentence examples of "определении" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all411 визначення365 визначенням10 визначень7 визначенні6 означення5 виявлення4 визначеннями3 визначити2 визначає2 ухвал2 встановлення1 ухвалою1 визначенню1 означенням1 визначеннях1

show all

Вывод об определении рейтинговой оценки Висновок про визначення рейтингової оцінки

неясностью в определении прав собственности; Неясність у визначенні прав власності;

Следовательно, налицо необходимость в определении понятия "правоохрана". Отже, виникає необхідність визначити поняття "правовий закон".

Споры об определении состава наследственного имущества; Спори про визначення складу спадкового майна;

определении степени и глубины кариеса; визначенні ступеня і глибини карієсу;

1) справка об определении соционического типа; а) довідка про визначення соціонічного типу;

Наличие ошибок в определении яиц глистов. Наявність помилок у визначенні яєць глистів.

"Об определении гарантированных поставщиков природного газа"). "Про визначення гарантованих постачальників природного газу").

Коротко остановимся на определении таких показаний. Коротко зупинимося на визначенні таких показань.

определении группы крови и резус-фактора. Визначення групи крові та резус-фактору.

Об оборотах светил и об определении времени; Про обертання світил і про визначення часу;

справка об определении группы крови и резус-фактора; аналіз на визначення групи крові та резус-фактора;

Сущность метода заключается в определении объема водки в бутылках. Сутність методу залежить від визначення обсягу лікерів в пляшках.

Определение стратегии и тактики коммуникаций.. Визначення стратегії і тактики спілкування.

По определению французского исследователя Кл. За визначенням французького дослідника Кл.

Оставшиеся три требуют дополнительных определений. Решта три вимагають додаткових визначень.

Плановое определение сумм предстоящих налоговых платежей. плановому визначенні сум майбутніх податкових платежів.

Определение: жестокие, подлые, страшные и другие. Означення: жорстокі, підлі, страшні та інші.

хорошая локализация (правильное определение положения границы); гарна локалізація (вірне виявлення положення границі);

Аксиомы иногда называют "скрытыми определениями". Аксіоми іноді називають "прихованими визначеннями".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download