Beispiele für die Verwendung von "опубликованный" im Russischen mit Übersetzung "опублікувала"
Übersetzungen:
alle607
опубліковано260
оприлюднено51
опублікував50
опубліковані45
опублікована38
опублікований36
опублікувала25
опублікувало12
опублікували10
опубліковане10
опублікованих9
опублікувати7
надруковано6
оприлюднила4
опубликовано4
надруковані3
оприлюднили2
опубліковали2
вийшов2
стабільну2
опублікованого2
опублікованої2
опубліковану2
опублікованим2
видано2
склав1
випустила1
оприлюднило1
випущена1
дослідження1
оприлюднив1
розміщений1
опублікованою1
опублікованій1
опублікованому1
опублікованими1
оприлюднених1
розміщено1
оприлюднена1
надрукував1
розміщені1
опублікуємо1
опублікує1
опублікують1
Официальная пресса опубликовала "диктаторские законы"
Офіційна преса опублікувала "диктаторські закони"
Результаты такого исследования опубликовал "Левада-Центр".
Такі дані дослідження опублікувала "Левада-центр".
Такие данные опубликовала американская компания comScore.
Такі дані опублікувала американська компанія comScore.
Позже принцесса опубликовала фотографию с синяками.
Пізніше принцеса опублікувала фотографію з синцями.
Организация IFFHS опубликовала рейтинг национальных чемпионатов.
Організація IFFHS опублікувала рейтинг національних чемпіонатів.
Пресса опубликовала результаты патологоанатомического исследования комика.
Преса опублікувала результати патологоанатомічного дослідження коміка.
Duolingo опубликовала курс эсперанто для англоговорящих.
Duolingo опублікувала курс есперанто для англомовних.
Соответствующий тизер опубликовала пресс-служба автопроизводителя.
Відповідний тизер опублікувала прес-служба автовиробника.
Свитолина опубликовала соблазнительную фотографию в купальнике.
Світоліна опублікувала спокусливу фотографію в купальнику.
Maserati опубликовала первые изображения кроссовера Levante.
Maserati опублікувала перші зображення кросовера Levante.
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований.
12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
В этом издательстве Платова опубликовала 11 романов.
У цьому видавництві Платова опублікувала 11 романів.
Опубликовала более 130 научных работ peer reviewed.
Опублікувала понад 130 наукових робіт peer reviewed.
Соответствующее видео опубликовала компания-разработчик транспортника "Антонов".
Відповідне відео опублікувала компанія-розробник транспортника "Антонов".
Такие данные опубликовала компания-консультант "ОДА Украина".
Такі дані опублікувала компанія-консультант "ОДА Україна".
29 ноября группа опубликовала обложку нового альбома.
29 листопада група опублікувала обкладинку нового альбому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung