Beispiele für die Verwendung von "организатором" im Russischen

<>
einblenden
Проживание и питание обеспечивается организатором. ПРОЖИВАННЯ і ХАРЧУВАННЯ забезпечує організатор.
Организатором акции был Абу Аббас. Організатором акції був Абу Аббас.
Евгения Клемм была инициатором и организатором протеста. Євгенія Клемм була ініціаторкою й організаторкою протесту.
Организатором кружка был М. Шашкевич. Організатором гуртка був М. Шашкевич.
Главным организатором стала компания SMI. Головним організатором стала компанія SMI.
Вавілов был талантливым организатором науки. Вавілов був талановитим організатором науки.
Был организатором молодёжных штурмовых формирований. Був організатором молодіжних штурмових формувань.
Нейтан Норр был талантливым организатором. Нейтан Норр був талановитим організатором.
Организатором конкурса является Preply, Inc. Організатором конкурсу є Preply, Inc.
Фонд Art Russe выступил организатором: Фонд Art Russe виступив організатором:
Интервью с организатором Games Gathering Інтерв'ю з організатором Games Gathering
Организатором турнира выступил "Домашний телеком". Організатором турніру виступив "Домашній телеком".
Организатором форума стало ГП "Держзовнишинформ". Організатором форуму стало ДП "Держзовнішінформ".
Главным организатором стал лейтенант Кукель. Головним організатором став лейтенант Кукель.
Правила участия указываются организатором торга. Правила участі вказуються організатором торгу.
Организатором мероприятия выступила молодежная организация AIESEC. Організатором заходу виступила молодіжна організація AIESEC.
Проявил себя талантливым строителем, замечательным организатором. Проявив себе талановитим будівельником, чудовим організатором.
Был организатором и командиром батальона "Нарев". Був організатором і командиром батальйону "Нарев".
Их организатором был Михаил Васильевич Ломоносов. Їх організатором був Михайло Васильович Ломоносов.
Организатором протеста выступила комиссия "Спасите женщин". Організатором протесту виступила комісія "Врятуйте жінок".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen