Exemples d'utilisation de "оригинальная" en russe

<>
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Оригинальная упаковка подарка или кольца - индивидуально Оригінальне пакування обручки або подарунку - індивідуально
Вся продукция - оригинальная и качественная. Вся продукція є оригінальною і якісною.
Оригинальная статья находится по адресу: Черепные нервы. Основна стаття для цієї категорії: Черепні нерви.
Сохранилась оригинальная шкатулка от яйца. Збереглась оригінальна скринька від яйця.
Оригинальная статья находится по адресу: Квантовый компьютер. Основна стаття для цієї категорії: Квантовий комп'ютер.
Оригинальная вентиляция над газовой плитой Оригінальна вентиляція над газовою плитою
Затем понадобится оригинальная схема люстры. Потім знадобиться оригінальна схема люстри.
Оригинальная подарочная коробка Magnesium Goods Оригінальна подарункова коробка Magnesium Goods
оригинальная презентация изделий на витрине. оригінальна презентація виробів на вітрині.
Оригинальная композиция в плетенной корзине. Оригінальна композиція в плетеному кошику.
Бутылка для оливкового масла "Оригинальная" Пляшка для оливкового масла "Оригінальна"
Оригинальная система управления SYNTEC Тайваня Оригінальна система управління SYNTEC Тайваню
Оригинальная режиссёрская версия не сохранилась. Оригінальна режисерська версія не збереглася.
Это оригинальная молекула советской школы. Це оригінальна молекула радянської школи.
"Оригинальная новогодняя иллюминация - визитка Киева. "Оригінальна новорічна ілюмінація - візитівка Києва.
ИП Калугин - оригинальная техника Apple ІП Калугін - оригінальна техніка Apple
Оригинальная садовая скамейка своими руками Оригінальна садова лавка своїми руками
Приятная и оригинальная, щедро детализированная графика Приємна і оригінальна, щедро деталізована графіка
Оригинальная коробка с розами и альстромерией Оригінальна коробка з трояндами і альстромеріями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !