Beispiele für die Verwendung von "оружейного" im Russischen

<>
Сегодня Северная Корея приступила к производству оружейного плутония. Тим часом, Росія припинила виробництво збройового плутонію.
"Мотовилихинские заводы" - российская оружейная компания. "Мотовиліхинські заводи" - російська збройова компанія.
Также здесь располагался оружейный арсенал. Також тут розташовувався збройний арсенал.
Сейф оружейный с ключевым з... Сейф збройовий з ключовим з...
Выпускался китайской государственной оружейной корпорацией Norinco. Випускався китайською державною збройовою корпорацією Norinco.
Шкафы и ящики оружейные защищенные; Шафи та ящики збройові захищені;
Возложение цветов сопровождалось оружейным салютом. Покладання квітів супроводжувалося збройовим салютом.
Основу оружейной палаты составляет коллекция Рикарду Бреннанда. Основою колекції зброї є колекція Рікарду Бреннанда.
В 1837 - 59 работал в Оружейной палате. В 1837 - 52 працював в Оружейній палаті.
Ствол производится из оружейной нержавеющей стали. Стовбур виробляється з збройової нержавіючої сталі.
Постепенно предприятие расширяло оружейную тематику. Поступово підприємство розширювало збройову тематику.
Королевская оружейная палата Лидса 3.9 км Королівська збройова палата Лідса 3.9 км
1712 - Основан Тульский оружейный завод. 1712 - Засновано Тульський збройний завод.
1712 г. - Основан Тульский оружейный завод. У 1712 році засновано Тульський збройовий завод.
Орудие разработанно французской оружейной фирмой "Шнейдер". Знаряддя розроблене французькою збройовою фірмою "Шнейдер".
В Льеже находятся крупные оружейные заводы. У Льєжі знаходяться великі збройові заводи.
Возложения традиционно сопровождались оружейным салютом. Покладання традиційно супроводжувалося збройовим салютом.
Для затворов-кожухов использовалась высококачественная оружейная сталь. Для затворів-кожухів використовувалася високоякісна збройова сталь.
Королевский зал Спальня Врангеля Оружейный арсенал Королівський зал Спальня Врангеля Збройний арсенал
Зачем Грузии оружейный скандал с Украиной? Навіщо Грузії збройовий скандал з Україною?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.