Ejemplos del uso de "освобождения" en ruso
Traducciones:
todos84
звільнення47
визволення25
звільненні4
визволенні3
звільнити2
звільнень1
звільненню1
зі звільнення1
Похитители потребовали освобождения заключённых террористов.
Викрадачі зажадали звільнення ув'язнених терористів.
Один из создателей либерального "Союза Освобождения".
Один з творців ліберального "Союзу визволення".
Борьбой руководили Комитеты национального освобождения.
Боротьбою керували Комітети національного звільнення.
Кулиш отдавал приоритет идеи национального освобождения.
Куліш віддавав пріоритет ідеї національного визволення.
Событие посвящено пятой годовщине освобождения города.
Подія присвячена п'ятій річниці визволення міста.
После освобождения Калста продолжал заниматься бизнесом.
Після звільнення Калста продовжував займатися бізнесом.
День освобождения Харькова стал общегородским праздником.
День визволення Харкова став загальноміським святом.
После освобождения возглавил советскую ракетную программу.
Після звільнення очолив ракетну програму СРСР.
Международный день освобождения узников нацистских концлагерей.
Міжнародний День визволення в'язнів нацистських концтаборів.
Наступательная позиция не дает перспектив освобождения.
Наступальна позиція не дає перспектив звільнення.
Доброслав, проспект 40-летия Освобождения, 26, каб.
Доброслав, проспект 40-річчя Визволення, 26, каб.
С праздником освобождения Украины от фашистских оккупантов!
З Днем визволення України від фашистських загарбників!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad