Beispiele für die Verwendung von "осложнение" im Russischen mit Übersetzung "ускладнень"
Übersetzungen:
alle110
ускладнення60
ускладнень39
ускладненнями6
ускладненням3
ускладненні1
ускладненнях1
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Чтобы оценить вероятность осложнений гипергликемии.
Щоб оцінити ймовірність ускладнень гіперглікемії.
отсутствие осложнений в реабилитационном периоде.
відсутність ускладнень у реабілітаційному періоді.
Пародонтологическое решение пост-ортодонтических осложнений.
Пародонтологічне вирішення пост-ортодонтичних ускладнень.
Устранение осложнений противоопухолевой лекарственной терапии....
Усунення ускладнень протипухлинної лікарської терапії....
профилактика осложнений варикозной болезни (тромбофлебит,
профілактика ускладнень варикозної хвороби (тромбофлебіт,
Социальную поддержку при возникновении поствакцинальных осложнений.
Невідкладну допомогу при виникненні поствакцинальних ускладнень.
с целью профилактики бактериальных осложнений - антибиотики.
з метою профілактики бактеріальних ускладнень - антибіотики.
препараты для профилактики осложнений при прививках.
препарати для профілактики ускладнень при щепленнях.
Применяют витаминотерапию, при присоединении осложнений - антибиотики.
Застосовують вітамінотерапію, при приєднанні ускладнень - антибіотики.
Виной тому - повышенный риск тромботических осложнений.
Виною тому - підвищений ризик тромботичних ускладнень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung