Sentence examples of "основателями" in Russian
Translations:
all363
засновник183
засновником86
засновників29
засновника18
засновники12
засновниками10
фундатором4
фундатор4
засновниця3
засновнику3
із засновників2
основоположник2
фундатора2
основоположників1
основоположником1
засновницею1
співзасновник1
засновникові1
Европейцы, бельгийцы были основателями промышленности Донбасса.
Європейці, Бельгійці були засновниками промисловості Донбасу.
Эти живописцы считаются основателями кишангархской школы.
Ці живописці вважаються засновниками кішангархської школи.
Упомянутые страны стали членами - основателями ГАТТ.
Згадані країни стали членами - засновниками ГАТТ.
7) оплата основателями полной номинальной стоимости акций;
7) оплата засновниками повної номінальної вартості акцій;
Его основателями выступили 36 ведущих банков мира.
Його засновниками виступили 36 провідних банків світу.
Всего 49 человек стали основателями организации профсоюза.
Загалом 49 осіб стали засновниками нової профспілки.
Его основателями были монахи Антоний и Феодосий.
Засновниками монастиря були преподобні Антоній та Феодосій.
• "Атланта" ("Atlanta") основателя Дональда Гловера;
• "Атланта" ("Atlanta") засновника Дональда Гловера;
Владельцы компаний, основатели, предприниматели - творцы.
Власники компаній, засновники, підприємці - творці.
Основатель литературной группы "Самотній вовк" (2010).
Фундатор літературної групи "Самотній вовк" (2010).
Основатель благотворительной организации "Кирилло-Мефодиевская фундация".
Засновниця благодійної організації "Кирило-Мефодіївська фундація".
Один из основателей хорватской новеллы ("Приповиести").
Один із засновників хорватської новели ("Приповісті").
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert