Beispiele für die Verwendung von "основная" im Russischen mit Übersetzung "головна"
Übersetzungen:
alle2240
основні862
основних209
основний193
основна188
основними174
основним153
основному145
основною69
основне66
основного40
основної24
основну20
головні19
головна14
головним12
головний8
переважно7
головними7
головною6
головних6
основній4
здебільшого4
в основному3
більшість2
головним чином2
основних фондів2
головну1
Основная неувязка таких генераторов - механизм торможения.
Головна проблема таких генераторів - механізм гальмування.
2) фраза (излагается основная информация абзаца);
2) фраза (викладається головна інформація абзацу);
Основная причина вспышек кори - отказ от прививок.
Головна причина спалаху кору - відмова від вакцинації.
Основная работа: "Великое математическое построение" или "Альмагест".
Головна астрономічна робота - "Велика побудова" (або Альмагест).
Основное отличие: "прядь" - короткий прозаический рассказ.
Головна відмінність: "пасмо" - коротке прозове оповідання.
Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Головна версія слідчих - коротке замикання.
Основной функцией кровообращения является доставка кислорода к тканям.
головна функція кровообігу - це транспортування кисню тканинам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung