Beispiele für die Verwendung von "основной" im Russischen mit Übersetzung "основне"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

einblenden

Основной туристический городок в регионе. Основне туристичне містечко в регіоні.

Основной источник SO2 - вулканические выбросы. Основне джерело SO2 - вулканічні викиди.

Нравственная двусмысленность - основной посыл в фильме. Моральна неоднозначність - основне посилання у фільмі.

Основной источник минеральных веществ - разнообразная пища. Основне джерело мінеральних речовин - різноманітна їжа.

Основной круг интересов Божович - детская психология. Основне коло інтересів Божович - дитяча психологія.

Описывает и классифицирует основной очаг опухоли. Описує та класифікує основне вогнище пухлини.

Основная окраска кожицы желтовато-зелёная. Основне забарвлення шкірки жовто-зелене.

Основное население захваченных поселков - курды. Основне населення захоплених селищ - курди.

Основное удобрение и внекорневая подкормка Основне удобрення та позакореневе підживлення

Основное занятие китайцев - мелкая торговля. Основне заняття китайців - дрібна торгівля.

Идеальный газ. Основное уравнение MKT. Ідеальний газ. Основне рівняння МКТ.

Основное занятие населения - кочевое скотоводство. Основне заняття населення - кочове скотарство.

Внутрь кожуха размещается основное устройство. Всередину кожуха розміщується основне пристрій.

Завтраки Основное меню Детское меню Сніданки Основне меню Дитяче меню

Основное предприятие коммуны - Брюссельский аэропорт. Основне підприємство комуни - Брюссельський аеропорт.

Основное отделение закрывается на молнию. Основне відділення закривається на блискавку.

Основное в профилактике - укрепление иммунитета. Основне в профілактиці - зміцнення імунітету.

Основное назначение лейкоцитов - защитная роль. Основне призначення лейкоцитів - захисна роль.

Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое. Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична.

Основное ее предназначение - систематизация файлов. Основне її призначення - систематизація файлів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen