Beispiele für die Verwendung von "основной" im Russischen mit Übersetzung "основна"

<>
Словосочетание как основной объект синтаксиса. Словосполучення як основна одиниця синтаксису.
Основной признак этого нарушения - гиперсексуальность. Основна ознака цього порушення - гіперсексуальність.
Основной интерфейсный язык сети - корейский. Основна інтерфейсна мова мережі - корейська.
Основной зал объединяет условные тематические зоны: Основна зала об'єднує умовні тематичні зони:
Основной зал рассчитан на 80 персон. Основна зала розрахована на 80 осіб.
Основной жанр - станковая живопись и графика. Основна галузь: станковий живопис і графіка.
Основной залог красоты бюста - его здоровье. Основна запорука краси бюсту - його здоров'я.
Головные боли - основной признак вегетативных расстройств. Головні болі - основна ознака вегетативних розладів.
Основной труд Гаюи - "Очерк обучения слепых". Основна праця Гаюї - "Нарис навчання сліпих".
Основной темой барельефов является военный поход Галерия. Основна тема барельєфів - військовий похід Галерія.
Основной камера - 13 Мп, фронтальная - 8 Мп. Основна камера - 13 Мп, фронтальна - 8 Мп.
Основной труд - "Опыт о неравенстве человеческих рас". Основна праця - "Есей про нерівність людських рас".
Основной приток - ручей Цагатдон, впадает справа [1]. Основна притока - струмок Цагатдон, впадає праворуч [1].
Основной задачей эритроцитов является перенос кислорода ко всем клеткам. Основна функція еритроцитів - постачання кисню до кожної клітини.
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
ДНК-полимераза ? - основная полимераза эукариот. ДНК-полімераза δ - основна полімераза еукаріотів.
Основная схема квадрата ло шуй. Основна схема квадрата ло шуй.
Кукуруза как основная кормовая база; Кукурудза як основна кормова база;
Убийство Александрова: основная версия - "профессиональная" Вбивство Александрова: основна версія - "професійна"
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.