Beispiele für die Verwendung von "основ" im Russischen mit Übersetzung "основа"

<>
Замер, как основа правильного монтажа Замір, як основа правильного монтажу
Какова легальная основа вашего бизнеса? Яка легальна основа вашого бізнесу?
как основа общегосударственной промышленной политики; як основа загальнодержавної промислової політики;
Основа рациона - полтора литра нежирного Основа раціону - півтора літра нежирного
Историческая основа "Песни о Роланде". Історична основа "Пісні про Роланда".
Основа знака изготавливалась из платины. Основа знаку виготовлялася з платини.
Основа экономики - плантационное г-во. Основа економіки - плантаційне г-во.
Идеальная основа для любой надстройки Ідеальна основа для будь-якої надбудови
Подходящая основа для фартука - стекло. Відповідна основа для фартуха - скло.
Инвестиционные проекты - основа взаимовыгодного сотрудничества Інвестиційні проекти - основа взаємовигідного співробітництва
Идеальная основа для множества миксов. Ідеальна основа для безлічі міксів.
"Честный труд - основа достойной жизни" "Гідна праця - основа гідного життя"
VELCRO основа для крепления шевронов VELCRO основа для кріплення шевронів
Институциональные преобразования - основа реформирования экономики. Інституційні перетворення - основа реформування економіки.
Екатерина Вайдич, представительница партии "ОСНОВА" Катерина Вайдич, представниця партії "ОСНОВА"
Основа для производства туалетной бумаги Основа для виробництва туалетного паперу
Команда - основа успеха лаборатории Ескулаб Команда - основа успіху лабораторії Ескулаб
Это - основа интерактивной бизнес-модели. Це - основа інтерактивної бізнес-моделі.
Текстура ткани уток и основа Текстура тканини качок і основа
Основа сетевой экономики - сетевые организации. Основа мережевої економіки - мережеві організації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.