Sentence examples of "остановок" in Russian

<>
show all
Это одна из последних остановок перед Антарктидой. Це один з останньої зупинки до Антарктиди.
работа без остановок и простоев робота без зупинок і простоїв
Автоматическое озвучивание и визуализация остановок Автоматичне озвучування і візуалізація зупинок
11) павильоны остановок общественного транспорта; 11) павільйони зупинок громадського транспорту;
На маршруте обустроят 7 остановок. На маршруті облаштують 7 зупинок.
Для остановок выбирайте студенческие хостелы. Для зупинок обирайте студентські хостели.
Наличие транспортных развязок и остановок Наявність транспортних розв'язок та зупинок
Не совершайте остановок на скоростных автомагистралях. Не здійснюйте зупинок на швидкісних автомагістралях.
Планируйте достаточное количество остановок для отдыха Плануйте достатню кількість зупинок для відпочинку
Улучшенные характеристики очистки - снижение количества остановок Покращені параметри очистки - зменшення кількості зупинок
Названия остановок изменят в рамках декоммунизации. Назви зупинок змінять у рамках декомунізації.
Минимальное количество купонов (остановок) - 2, максимальное - 8. Мінімальна кількість купонів (зупинок) -- 2, максимальне -- 8.
Следующая остановка - высоченный мост Джурджевича. Наступна зупинка - височезний міст Джурджевіча.
В Луцке заработала "Умная остановка" У Луцьку з'являться "розумні зупинки"
Диапазоны переключаются при остановке трактора. Діапазони перемикаються при зупинці трактора.
Пуск и остановка насосов и вентиляторов. Пуск і зупинення насосів і вентиляторів.
Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.
Взлёт с кратковременной остановкой на ВПП. Зліт з короткочасною зупинкою на ЗПС.
Полный комплект приборов с остановками Повний комплект приладів з зупинками
На всех конечных остановках построены разворотные петли. На всіх кінцевих зупинках побудовані розворотні кільця.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download