Beispiele für die Verwendung von "остро" im Russischen mit Übersetzung "гострим"

<>
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
Таковой процесс именуют острым холециститом. Такий процес називають гострим холециститом.
Побеги отходят под острым углом. Гілки відходять під гострим кутом.
Эта болезнь бывает острая и хроническая. Це захворювання буває гострим і хронічним.
Гепатит B бывает острый и хронический. Гепатит B буває гострим та хронічним.
Течение болезни бывает скрытым, острым, хроническим. Перебіг хвороби буває прихованим, гострим, хронічним.
Отравление может быть острым или хроническим. Отруєння може бути гострим або хронічним.
Помещение встретило меня острым неприятным запахом. Приміщення зустріло мене гострим неприємним запахом.
Ведение беременных с острым вирусным гепатитом. Ведення вагітних із гострим вірусним гепатитом.
Он может быть острым и хроническим. Він може бути гострим і хронічним.
Как весело, обув железом острым ноги, Як весело, взувши залізом гострим ноги,
с филе, сладким и острым перцем; з філе, солодким і гострим перцем;
Наиболее острым оставался вопрос о репарациях. Найбільш гострим залишилося питання про репарації.
Обрежьте его концы под острым углом. Обріжте його кінці під гострим кутом.
Крылатки ярко-красные, расходятся под острым углом. Крилатки яскраво-червоні, розходяться під гострим кутом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.