Sentence examples of "отводил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all17 відводить9 відводив3 відводять2 відводили1 відводимо1 відводити1

show all

Важную роль отводил здравому смыслу Дж. Важливу роль здоровому глузду відводив Дж.

Главную роль он отводил научно-техническим новациям. Головну роль він відводив науково-технічним інноваціям.

главное место в этом он отводил танцу. головну роль у цьому він відводив танцю.

К ее отцу, его отводит До її батькові, його відводить

Большие уши отводят избыток тепла. Великі вуха відводять надлишок тепла.

Приговоренных к смерти отводили в лабиринт. Засуджених до смерті відводили в лабіринт.

Очень важное место отводим экспорту газа. Дуже важливе місце відводимо експорту газу.

В результате приходится отводить их подальше. В результаті доводиться відводити їх подалі.

дельтовидная (располагается сбоку, отводит руку); Дельтовидная (розташовується збоку, відводить руку);

Периодически группы отводят в РФ. Періодично групи відводять до РФ.

Это отводит договору качественно новую роль. Це відводить договором якісно нову роль.

Отводит осадки через швы между камнями Відводить опади через шви між каменями

Кухне "Buddha-bar" отводит особое место. Кухні "Buddha-bar" відводить особливе місце.

Ключевую роль автор отводит социальной цели. Ключову роль автор відводить соціальній цілі.

Отводит избыточное количество пудры в фильтр. Відводить надлишкову кількість пудри у фільтр.

Трабекулярная сеть отводит основную часть водянистой влаги. Трабекулярна сітка відводить основну частину водянистої вологи.

На сбор подписей закон отводит 45 дней. На збір підписів закон відводить 45 днів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download