Beispiele für die Verwendung von "отделением" im Russischen mit Übersetzung "відділення"
Übersetzungen:
alle573
відділення408
відділенні56
відділень48
відділенням29
відділеннях10
відділ6
відділеннями3
відділі2
відділені2
відділу2
відділку1
відділком1
відділок1
у відділенні1
відділів1
відокремлення1
відділках1
Заведующая отделением репродуктологии Клиники "Альтернатива".
Завідувач відділення репродуктології Клініки "Альтернатива".
Заведующая терапевтическим отделением Клиники клеточной терапии
Завідувачка терапевтичного відділення Клініки клітинної терапії
заведующий отделением хирургии приобретенных пороков сердца
завідувач відділення хірургії набутих вад серця
Заведующий отделением гепатологии, гастроэнтерологии и питания.
Завідувач відділення гепатології, гастроентерології та харчування.
Заведующий ортопедическим отделением, врач ортопед-травматолог первой категории
Завідувач ортопедичного відділення, лікар ортопед-травматолог вищої категорії
Сзади располагалось моторно-трансмиссионное отделение.
Ззаду розташовувалося моторно-трансмісійне відділення.
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры.
режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
Мелитопольское отделение Акимовской сортоиспытательной станции.
Мелітопольське відділення Якимівської сортовипробувальної станції.
Работает Виноградовское почтовое отделение связи.
Працюють Виноградівське поштове відділення зв'язку.
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1986.
"Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1986.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung