Exemples d'utilisation de "отличался" en russe
Traductions:
tous534
відрізняється224
відрізняються137
відрізнявся42
відрізнялася29
вирізняється15
відрізнялися12
відрізнятися11
відрізнялося9
відзначався7
має6
вирізняються6
вирізнявся5
характеризується4
відзначалися3
відрізнялись3
відзначаються3
різняться3
відзначається2
вирізнялася2
відзначалась2
відрізняєтесь1
відрізняючись1
відзначалася1
відрізнялась1
різнилися1
був1
характеризуються1
відмінна1
які відрізняються1
Отличался крайне правыми националистическими взглядами.
Вирізнявся крайніми правими націоналістичними поглядами.
Микаэл Налбандян отличался энциклопедическим образованием.
Мікаел Налбандян був енциклопедично освічений.
Рабочий класс Изюма отличался революционными настроениями.
Робітничий клас Ізюму відзначався революційними настроями.
С детства отличался основательным, вдумчивым, педантичным характером.
З дитинства вирізнявся солідним, вдумливим, педантичним характером.
Также Рубчак отличался незаурядными комедийными способностями.
Також Рубчак відзначався неабиякими комедійними здібностями.
Итальянский прог отличался яркой мелодичностью и экспрессивностью;
Італійський прог вирізнявся яскравою мелодійністю й експресивністю;
Отличался храбростью, решительностью и высокими организаторскими способностями.
Відзначався сміливістю, сильною волею та організаторськими здібностями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité