Beispiele für die Verwendung von "отложения" im Russischen mit Übersetzung "відкладень"

<>
2 / сжигания лишних жировых отложений; 2 / спалювання зайвих жирових відкладень;
Удаление всех видов зубных отложений. Видалення усіх видів зубних відкладень.
Снятие зубных отложений у детей Зняття зубних відкладень у дітей
разрыхление солевых отложений и фиброзов; розпушення сольових відкладень і фіброзів;
Обнажение верхне- и среднеюрских отложений. Оголення верхньо- і среднеюрских відкладень.
Описаны из отложений начиная с протерозоя. Описані з відкладень починаючи з протерозою.
Чистка входных групп от солевых отложений Чищення вхідних груп від сольових відкладень
Снятие зубных отложений системой Air-flow Зняття зубних відкладень системою Air-flow
Снятие зубных отложений - 1 зуб 25 Зняття зубних відкладень - 1 зуб 25
Снятие зубных отложений (профессиональная чистка зубов) Зняття зубних відкладень (професійна чистка зубів)
Сокращение объема и удаление жировых отложений Скорочення обсягу і видалення жирових відкладень
разработал схему расчленения меловых отложений Поволжья. розробив схему розчленування крейдяних відкладень Поволжя.
Известны из отложений силура и девона. Відомі з відкладень силуру і девону.
Так вы блокируете образование жировых отложений; Так ви блокуєте утворення жирових відкладень;
"СВОД-ТВН" Professional для карбонатно-кальциевых отложений, 250г "СВОД-ТВН" Professional для карбонатно-кальцієвих відкладень, 250г
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.